Вступление

Со времен Галилея наука заняла место богословия па престоле. Эта смена произошла в результате многочисленных конфликтов, в которых христианству приходилось обороняться. Очень часто ненужные споры разгорались из-за нежелания или неспособности обеих сторон дать четкое определение используемым терминам и установить круг обсуждаемых вопросов.

Мои предложения по урегулированию конфликта между наукой и Библией — это не панацея от всех бед, а шаг вперед в поисках конструктивного решения. Это не само здание, а его фундамент. Передо мной стояли две главные цели: 1) заинтересовать широкий круг читателей, не имеющих специальных научных знаний, и 2) дать введение в историю и философию науки, показать общие точки соприкосновения между ней и библейским взглядом на природу.

Хочу выразить глубокую признательность всем ученым, которые посвятили жизнь исследованию этих и смежных вопросов. Я благодарен моим друзьям — богословам и ученым, которые не пожалели времени, чтобы прочесть мою рукопись, и дали мне много полезных советов.

Но более всего мне хотелось бы, чтобы эта книга помогла нам лучше понять Бога — Творца и Спасителя — Творца неба и земли, Господа и Судию истории.