Предисловие ко второму изданию

Исторические предпосылки произведений Елены Уайт, посвященных медицинским вопросам

Повышенный спрос на произведения Елены Уайт требует частых переизданий и нередко новых редакций. Настоящая книга, выходящая ныне вторым изданием, впервые вышла из печати в 1932 году. Несмотря на то, что изменился ее шрифт и размер страниц, чтобы соответствовать формату популярного издания «Домашняя библиотека христианина», текст этой книги остается неизменным, сохранена также и нумерация страниц первого издания. В новом издании также сохранена последовательность ссылок на полный индекс произведений Елены Уайт.

Книга «Медицинское служение» была первой книгой Елены Уайт, составленной (компилированной) по большей части из неопубликованных источников и изданной посмертно. Руководством для этой работы послужили указания, сделанные самой Е. Уайт ею же назначенному Совету попечителей литературного наследия. В своем поручении этому совету она предусмотрела публикацию компиляций из ее рукописей. Она понимала, что в рекомендациях, которые она адресовала отдельным людям и учреждениям на протяжении многих лет, сохранились ценные указания, которые могут послужить для пользы общего дела.

Книга «Медицинское служение» заняла свое место среди других книг того же автора, но работы по теме здоровья продолжились. Поскольку это лишь одна книга из целой серии, посвященных этой важной теме, то, видимо, необходимо сделать исторический обзор некоторых произведений Е. Уайт как изданных, так и неизданных, которые имеют отношение к принципам сохранения здоровья и к медицинскому служению. Это поможет читателю в идентификации разных работ, посвященных этой жизненно важной теме.

В 1848 году Е. Уайт было дано предостережение в отношении употребления табака, чая и кофе, а в 1854 году ею был получен свет, который указывал на значимость чистоплотности, полезность нерафинированных продуктов, а также предостерегал от переедания. Однако вплоть до 1863 года ей не было дано всестороннего видения относительно медицинской реформы. Об этом она писала: «Это произошло в доме брата А. Хилларда в Отсего, штат Мичиган, 6 июня 1863 года — великая реформа здоровья была открыта мне в видении» (Ревью энд Геральд, 8 октября 1867 г.). В последующих видениях ей были представлены многие детали этой важной темы, и эти видения послужили основой для более подробного изложения ею вопросов здоровья и проведения реформы здоровья в церкви.

Первые статьи Е. Уайт, посвященные вопросам ЗДОРОВЬЯ

Первая публикация на медицинскую тему была сделана Е. Уайт на 32 страницах под названием «Здоровье». Она была напечатана в «Духовных дарах», т. 4, с. 120—151, летом 1864 года. В этой главе она в сжатой форме излагает великие принципы, данные ей в видении 1863 года. С этим материалом можно и сейчас ознакомиться в факсимильном издании «Духовных даров».

Учитывая важность задачи — привести 3500 адвентистов седьмого дня к полному пониманию вести о реформе здоровья (санитарной реформе), — Джеймс и Елена Уайт в 1865 г. опубликовали шесть брошюр под общим названием «Здоровье, или как жить». В пяти из них было по 34 страницы, в одной — 80 страниц. Для каждой брошюры Е. Уайт написала статью под названием: «Болезнь и ее причины». Кроме того, были статьи, написанные врачами и служителями, а также статьи, специально подготовленные для этих брошюр Джеймсом Уайтом и другими авторами. Каждая из них была посвящена одной из важных тем, связанных со здоровьем: питание, брак и семейная жизнь, употребление лекарств, уход за больными и гигиена, воспитание и уход за детьми, гигиена одежды. В 1899 и 1900 годах были опубликованы шесть статей с продолжением, написанные Е. Уайт, которые печатались в Ревью энд Геральд. Они были напечатаны в 1958 году на 39 страницах в виде Приложения к Избранным вестям, т. 2.

Среди этих ранних публикаций особо можно отметить статью «Обращение к матерям». Она была опубликована в 1864 году в виде брошюры под тем же названием. В 1870 году Джеймс Уайт вставил ее в книгу Е. Уайт объемом в 270 страниц, посвященную вопросам, связанным с тайным пороком, и предназначенную для матерей. Большая часть этой работы теперь имеется в книге «Воспитание детей» под заголовком: «Сохраняя моральное достоинство». Те же рекомендации можно найти и на страницах «Свидетельства для Церкви», т. 2 и 5.

Христианское воздержание и библейская гигиена, 1890

Книга под таким заглавием была опубликована в 1890 году. Первую ее часть, «Христианское воздержание», написала Е. Уайт, а вторую, «Библейская гигиена», — составили из произведений Джеймса Уайта. На первых 162 страницах этой книги Е. Уайт изложила основные принципы сохранения здоровья в наиболее популярной и доступной форме. Пятнадцать лет спустя этот материал был положен в основу книги «Служение исцеления». Девять из восемнадцати глав книги «Библейская гигиена» впоследствии были напечатаны в 1923 г. в книгах «Советы по здоровому образу жизни» и «Принципы христианского воспитания». Остальные главы были помещены в книгу «Служение исцеления».

Здоровый образ жизни, 1897

В 1897 году, когда Елена Уайт жила в Австралии, доктор Дэвид Паульсон, который тогда трудился в санатории Батл-Крик, выбрал в произведениях Елены Уайт большое количество цитат, посвященных здоровью и скомпоновал их по темам. Это произведение, названное «Здоровый образ жизни», вышло из печати за восемь лет до опубликования книги «Служение исцеления». Эта компиляция объемом в 284 страницы оказала огромную помощь в обучении и выдержала три издания. Однако с появлением в 1905 году книги «Служение исцеления» компиляция Паульсона больше не публиковалась. Е. Уайт была благодарна ему за эту работу, но его труд, разумеется, не имел той целостности, которая так характерна для ее произведений.

Служение исцеления, 1905

Наиболее полное раскрытие темы здоровья было сделано Еленой Уайт в книге «Служение исцеления» объемом в 516 страниц, которую она предназначала как для читателей адвентистов, так и неадвентистов, для жителей Америки и других стран. Для написания 43 глав этой книги она использовала также материал из произведения «Христианское воздержание и библейская гигиена», переработав и переписав его заново. Вплоть до ее смерти в 1915 году эта книга была единственной книгой, написанной ею на тему здоровья.

Советы по здоровому образу жизни, 1923

В книге «Служение исцеления» были представлены основные принципы здорового образа жизни. Однако появились статьи, написанные Е. Уайт М для церковных журналов, «Свидетельств для Церкви» и для некоторых широко распространенных брошюр, в которых содержались многие дополнительные данные и сведения. Там были важные инструкции относительно принципов здоровья, управления медицинскими учреждениями и институтами Адвентистов седьмого дня и пропаганды вести здоровья. Эти материалы были собраны Советом попечителей литературного наследия Е. Уайт и опубликованы в 1923 году под общим названием «Советы по здоровому образу жизни». Книга объемом в 634 страницы содержит материал, который появлялся в печати в той или иной форме, и представляет большую ценность для Церкви, особенно для ее медицинского персонала.

Медицинское служение, 1932

Провозглашение вести здоровья было приоритетом Е. Уайт в течение 50 лет. На эту тему она написала больше, чем на какую-либо другую. Многие из ее рукописных трудов, адресованных врачам, руководителям институтов, медицинским сестрам и санаториям, содержат жизненно важные рекомендации. Они находятся в архиве. Многие из них дают направление для медицинской работы. Другие, написанные в критические периоды развития нашей медицинской деятельности, содержат предостережения. Некоторые имеют целью защитить того или иного работника, стоящего перед лицом особой опасности. Рекомендации не имеют ограничений, привязывающих их к определенному времени.

Книга «Медицинское служение», прежде всего, представляет собой сборник советов, адресованных медицинскому персоналу и другим лицам, связанным с медицинскими учреждениями адвентистов седьмого дня. Эти советы собраны вместе и скомпанованы так, чтобы и другие могли воспользоваться ими. Предисловие написано А. Даниельсом, который в течение ряда лет был президентом Генеральной Конференции, а также одним из членов Совета попечителей литературного наследия Е. Уайт. Когда эта книга была опубликована впервые, брат Даниельс был также руководителем Колледжа медицинских евангелистов.

Пища и питание, 1938

В начале 1926 года доктор X. М. Уальтон, который преподавал предмет гигиены питания в Колледже медицинских евангелистов, собрал опубликованные и неопубликованные материалы Е. Уайт, посвященные вопросам пищи и питания. Эти материалы, подготовленные совместно с Советом попечителей литературного наследия Е. Уайт, были напечатаны в издательстве Лома-Линда в виде учебника объемом в 200 страниц под названием «Свидетельства о пище и питании». Материалы книги были подобраны по темам, снабжены комментарием. В итоге был замечен огромный интерес к этому изданию со стороны адвентистов седьмого дня. Совет попечителей взял эту компиляцию, исключил некоторые повторения и дополнил издание новыми материалами из неопубликованных источников. Добавив некоторые разделы, они опубликовали книгу, которая стала очень популярным изданием, под названием «Пища и питание» объемом в 500 страниц. Рекомендации, тематически расположенные и снабженные индексами, представляли из себя собрание советов Духа пророчества по вопросам питания, которые были пригодны для изучения.

Воздержание, 1949

Книга объемом в 300 страниц, названная «Воздержание», представила Церкви полный набор рекомендаций, почерпнутых из опубликованных и неопубликованных источников, написанных на эту тему. В приложении были напечатаны три обращения Елены Уайт касательно воздержания. Эта книга стала руководством для работников по теме воздержания.

Служение благотворительности, 1952

В Церкви адвентистов седьмого дня служение благотворительности сочетает в себе медицинское служение и совершение добрых дел. На 350 страницах этой книги приведены советы Е. Уайт по этим важным для служения темам. Собственный опыт сестры Е. Уайт в деле благотворительности увеличивает ценное значение этого издания. Эта книга также стала руководством в данной сфере деятельности.

Эти пять книг, вместе с книгой «Избранные вести», том 2, представляют собой полное собрание рекомендаций Елены Уайт на тему здоровья и проведения медицинской работы.

Советы, актуальные сегодня

Интересно отметить, что целое столетие прошло с тех пор, как внимание адвентистов седьмого дня было привлечено к теме здоровья благодаря видению, посланному Елене Уайт. Эти советы выдержали скрупулезную оценку опытных ученых. Данные тщательных научных исследований день за днем прибавляли все новые доказательства научной точности этих рекомендаций.

Когда Елена Уайт, неспециалист в области медицинской науки, имеющая очень скромное общее образование, начала излагать свои взгляды на вопросы здоровья, то, естественно, некоторые пытались связать ее произведения с работами некоторых врачей современников. На высказанные ими предположения, что источником ее рекомендаций были работы этих врачей, посвященные определенным медицинским вопросам, она отвечала честно и просто.

«До тех пор пока я не окончила писать „Духовные дары», т. 3 и 4, „Обращение к матерям» и большую часть очерков к шести брошюрам „Здоровье, или как жить», я не читала ни одной медицинской книги…

После того как мне была представлена тема здоровья, когда я находилась у моих друзей в Мичигане, и я стала выступать против употребления лекарств и мясной пищи, а также говорить о пользе воды, чистого воздуха и простой пищи; мне часто задавали такой вопрос: „Ваши рекомендации как будто взяты из книги „Законы жизни» и других публикаций доктора Тролла, Джексона и других. Читали ли вы эти произведения прежде?» И мой ответ был — нет, я никогда прежде не читала их до тех пор, пока полностью не закончила работу согласно моему собственному мнению, ибо я получила свет по вопросам здоровья не от людей, а от Господа» (Ревью энд Геральд, 8 октября, 1867 г.).

И вновь в том же году, возвращаясь к вопросу публикаций на медицинские темы, она пишет: «Мои произведения были написаны независимо от книг или мнений, высказанных другими людьми» (Рукопись 7, 1897 г.).

Некоторые руководители Церкви в 1864 году выступили с комментарием этой точки зрения в связи с публикацией ее статьи «Обращение к матерям». На 29 страницах этого произведения были даны определенные медицинские рекомендации. После статьи Е. Уайт и перед высказываниями других авторов доверенный совет издательской ассоциации АСД поместил следующее важное сообщение:

«Мы считаем уместным добавить к вышеизложенному высказывания людей, занимающих высокое положение и пользующихся авторитетом в медицинском мире, подтверждающие рекомендации, высказанные на предыдущих страницах. И, отдавая должное автору этих страниц, мы должны сказать, что она ничего не читала из высказываний специалистов, которые приводятся здесь, а также не была знакома ни с какими другими работами на эту тему, прежде чем не написала свои работы. Таким образом, она вовсе не является просто переписчиком, несмотря на то, что изложила истины, которые утверждаются людьми, пользующимися высоким доверием в этой области» (Совет попечителей).

Тем, кто считает, что произведения Е. Уайт отражали взгляды современных ей передовых ученых-медиков, необходимо заметить, что в те времена высказывались противоречивые мнения. Им следует спросить себя: «Как мог бы неинформированный неспециалист того времени понять, что избрать, а от чего отказаться?» Только некоторые из популярных в те времена концепций уцелели до сих пор, но рекомендации Е. Уайт не только остаются вполне современными и сегодня, но они были подкреплены и утверждены более поздними открытиями, сделанными в клиниках и лабораториях ученых.

Сущность и условия благосостояния неизменны

Большие успехи были достигнуты медициной после смерти Е. Уайт в 1915 году. Однако, несмотря на это, на практике не устарели в своем терапевтическом значении такие факторы, как «чистый воздух, физические упражнения, простая пища, пользование водой и доверие силе Божьей», которые Е. Уайт перечисляла как «подлинные лекарства». Хотя современные методы быстрой диагностики и лечения болезней сократили время пребывания пациентов в стенах лечебных учреждений и это имело отношение также и к медицинским учреждениям адвентистов седьмого дня, основные принципы, установленные рекомендациями Е. Уайт, остаются и сегодня безопасным и верным руководством. На эту тему сама Е. Уайт писала:

«По мере того как наша работа ширится и учреждения умножаются, Божий замысел в отношении них остается прежним. Условия процветания не изменяются» (Свидетельства для Церкви, т. 6, с. 224).

Мы можем полностью доверять этим медицинским рекомендациям. На сессии Генеральной Конференции в 1909 году Елена Уайт сказала следующее: «Мне было показано, что принципы здорового образа жизни, открытые нам в первые дни распространения нашей вести, сегодня требуют к себе такого же серьезного отношения, как и прежде» (Свидетельства для Церкви, т. 9, с. 158).

Принципы не изменились, хотя изменение обстоятельств может отразиться на применении некоторых из них. И действительно, Е. Уайт писала относительно работы по учреждению школы в Лома-Линде: «Мы не можем дать совершенно точное направление для безусловного следования ему. Обстоятельства и непредвиденные случаи могут побуждать Господа давать нам особые указания, но если мы начинаем свою работу в полной зависимости от Господа, ожидая и с молитвой следуя тому свету, который Он посылает нам, то мы не будем оставлены во тьме» (Письмо 192, 1906 г.).

Свидетельства и мнение мира

С годами могут происходить изменения определенных условий. Однако тщательное изучение основных принципов, выраженных в рекомендациях Е. Уайт, ясно показывает намерение автора и верный курс действий, избранный ею.

Изучение советов Е. Уайт на тему здоровья показало, что она понимала опасность лекарств и призывала к применению простых средств лечения. Сто лет назад и много лет после этого лекарства, применяемые врачами, были, как мы знаем теперь, сильнодействующими ядами. Причина болезни часто была неизвестна. Теории микроорганизмов еще не существовало, а лечение обычно проводилось симптоматически. Если ознакомиться с медицинской литературой того времени, то можно отметить высокую смертность и короткую продолжительность жизни. Многие лекарственные средства, которыми пользовались врачи, вызывало недоумение. Немало пациентов умирало в результате подобного лечения. Елена Уайт подняла свой голос против такого небрежного отношения к жизни, и ее голос не был одиноким, однако она говорила от сердца, освященного вдохновением свыше.

Внимательный исследователь не станет злоупотреблять цитатами, показывающими опасность лекарств. Он никогда не будет без разбора применять эти высказывания в отношении лекарств, которые были найдены в результате научных исследований и клинически испытаны. В произведениях Е. Уайт, сравнивая заповедь с заповедью и правило с правилом, он увидит, что ее выражения «опасные снадобья», «сильнодействующие лекарства» и «лекарственные средства, которые оказывают вредное действие на организм», имеют условное значение, которое необходимо принимать во внимание. Обратите внимание на целый ряд таких высказываний относительно употреблений лекарств в книге «Избранные вести», т. 2, с. 279—285.

Внимательный исследователь узнает, что в последние годы своей жизни Е. Уайт принимала лекарства и пользовалась проверенными советами медицинской науки. Он увидит, что она была лишена крайностей и фанатизма, а ее позиция была разумной и признавала необходимость использования научных достижений при должной их оценке. Он увидит, что во всех рекомендациях Духа пророчества о здоровье ударение ставится на профилактику заболеваний. Это — призыв к защите организма, выработке правильных жизненных привычек и применению простых средств, доступных для всех.

Профессиональные медики, если они стремятся познать профилактику, причины и методы лечения болезней и желают выполнять медицинскую работу, как «правую руку» трехангельской вести, найдут в этих советах, предостережениях и ободрениях, имеющих Божественное происхождение, своевременную и действенную помощь.

Совет попечителей литературного наследия Елены Уайт

1 ноября 1962 г. г. Вашингтон