7. Обнаружение вашего основного языка любви

«КАК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ? Позволь мне перечислить способы». Когда Элизабет Барретт Браунинг задала этот вопрос и ответила на него в своем «Сонете 42», она имела в виду, что способы выражения любви ограничиваются только творческими способностями человека. Конечно, Браунинг была права; когда человек жаждет выразить свою любовь, он может быть невероятно изобретательным.

Ронда, жена фермера, рассказала мне, как муж однажды пригласил ее полетать с ним после обеда. Зная, что он не умеет управлять самолетом, Ронда спросила:

– Что ты имеешь в виду?

– Мы недавно летали с Джимом, и я увидел то, что хотел бы показать тебе.

Поскольку Ронда любит приключения, она согласилась.

Сделав круг над окрестностями, они вернулись к своей ферме. Джим снизился, и муж указал ей на пшеничное поле внизу, на котором она смогла прочесть слова: «Я люблю тебя, Ронда». За несколько месяцев до этого ее муж тщательно посеял эти буквы, зная, что, когда пшеница прорастет, надпись будет видна с неба. Да, человек способен творить, и существуют тысячи способов выразить свою любовь.

Предсказуемые способы выражения любви

К сожалению, в повседневной жизни большинство из нас не очень изобретательны. Наши изъявления любви соответствуют определенным образцам, и эти образцы в значительной степени зависят от нашего основного языка любви. Вы помните, что из пяти языков любви один говорит нам гораздо больше, чем остальные четыре; это наш основной язык любви. Так что, если вы замужем и основной язык любви вашего мужа – слова поощрения, почаще говорите их, и потребность вашего мужа в любви будет удовлетворена, он будет уверен в том, что вы любите его. Если ваш основной язык любви – помощь, и муж регулярно говорит с вами на этом языке, ваша потребность в любви удовлетворена, и вы уверены в его любви. Но если ваш муж не помогает вам, а вы не говорите ему слов поощрения, ни один из вас не чувствует себя любимым, даже если вы общаетесь на какихто других языках любви.

Вот почему многие люди любят друг друга, но не ощущают эмоциональной связи. Проблема не в отсутствии искренности, а в том, что они не говорят на основных языках любви друг друга.

Если мы ведем себя естественно, то, скорее всего, будем говорить на своем основном языке любви. Если мой основной язык любви – слова поощрения, я буду выражать свою любовь к жене на этом языке. Я даю ей то, отчего сам чувствую себя очень любимым. Но если для нее это не основной язык любви, то слова не значат для нее столько, сколько для меня. Я буду расходовать свою творческую энергию на изобретение разных способов словесного выражения любви: могу писать ей записки и оставлять в неожиданных местах, могу попросить местного диджея передать по радио ее любимую песню, могу даже написать «Я люблю тебя» на пшеничном поле, но все эти мои усилия будут связаны со словами поощрения. С другой стороны, если основной язык любви моей жены – помощь, она может изобрести множество способов помогать мне и будет рассматривать это как проявления любви.

Бог, который пожимает вам руку

Та же самая тенденция наблюдается, когда мы принимаем любовь Бога и откликаемся на нее. Теоретически я могу соглашаться с тем, что Бог выражает Свою любовь ко мне тысячей способов, но практически я чувствую себя наиболее любимым, когда Бог говорит со мной на моем основном языке любви.

Несколько недель тому назад я пришел в свой офис в понедельник утром и обнаружил оставленную мне секретарем фотокопию записки, которую накануне положили на тарелочку для пожертвований в нашей церкви. В ней говорилось:

Церкви, которая

пожимает мне руку.

От Майкла Керли,

5 лет.

Никаких упоминаний о пении, проповедях, пожертвованиях или витражных окнах. Для Майкла церковь означала «пожатие руки». Основной язык любви Майкла – прикосновение. Не знаю, существует ли уже для Майкла связь между Богом и Божьими помощниками, которые ходят в церковь, но когданибудь он точно установит ее. Однажды Бог пожмет Майклу руку и обнимет его, и Майкл ощутит свою связь с Господом.

Отклик на божью любовь на своем языке

Соответственно, когда мы отвечаем на Божью любовь, то обычно делаем это на своем основном языке любви. Впервые я встретился с Флойдом в Хьюстоне. Он занимался звуком на национальной конвенции спортивных организаций. За день до того я читал лекцию по книге «Пять языков любви». Во время одного из перерывов Флойд остановил меня и сказал:

– Ваша лекция о пяти языках любви помогла мне понять, что происходит в моей семье. Мой язык любви – прикосновение, а язык моей жены – помощь. Честно говоря, мы не очень хорошо говорим на языках друг друга. Я даже не понимал этого раньше. Жена жаловалась, что я ничего не делаю по дому. Часто она отстранялась, когда я пытался обнять или поцеловать ее. Теперь я понимаю: наша потребность в любви не была удовлетворена.

Не могу дождаться, когда вернусь домой и поражу жену: буду мыть посуду, убирать в квартире и заправлять постель. Как вы думаете, если я начну говорить с ней на ее языке, она начнет говорить на моем?

– Я не могу вам ничего гарантировать, – сказал я, – но это лучшее, что вы можете сделать для улучшения отношений в браке. Если ваша жена увидит, что вы говорите на ее основном языке любви, скорее всего, она будет испытывать теплые чувства по отношению к вам и начнет откликаться на вашу любовь.

Позже я подробнее поговорил с Флойдом и обсудил с ним духовные проблемы. Выяснилось, что

Флойд стал последователем Иисуса три года назад и очень активно ходил в современную церковь.

– Я никогда не думал о Боге, – рассказывал он, – и церковь меня не привлекала. Но один друг пригласил меня в эту новую церковь. Она отличалась от тех, что я видел раньше. Это было чудесное место. Я почувствовал Бога в тот же вечер, когда пришел туда. Во второй раз присутствие Бога переполнило меня. Я вышел вперед и плакал у алтаря, даже не понимая, что со мной произошло. В тот вечер я попросил Бога войти в мою жизнь и простить мне прошлое. Это был величайший вечер в моей жизни.

Беседуя с Флойдом о том, что случилось позже, я спросил его:

– Как вы выражаете свою любовь к Богу?

– Я люблю петь восхваления. Когда пою, я прикасаюсь к Богу; по коже мурашки бегут, –ответил он. – Это волнует меня. Бог словно заполняет всю церковь и втягивает меня в поклонение.

– Похоже, что ваш язык любви к Богу – тоже прикосновение, – сказал я.

Флойд помолчал мгновение, потом улыбнулся:

– Никогда не думал об этом, но вы правы. Когда я взволнован и ощущаю присутствие Бога, моя потребность в любви удовлетворяется, и я мог бы поклоняться Богу вечно.

Флойд подтвердил мою теорию: метод поклонения и выражения любви к Богу в значительной степени зависит от основного языка любви человека. Мы можем научиться говорить на других языках любви, и должны этому учиться; но об этом поговорим позже. Однако самый естественный способ ощущения и выражения любви к Богу – это беседа с Ним на своем основном языке любви.

Три главных вопроса

Как же понять, какой язык любви для нас основной? Что касается отношений между людьми, я часто предлагаю следующий подход. Задайте себе три вопроса. Вопервых, как я чаще всего выражаю свою любовь к другим людям? Если вы регулярно выражаете свою любовь к другим с помощью слов ободрения, поощрения и любви, скорее всего, ваш язык – слова поощрения. Вы даете другим то, что хотели бы получать сами. Если вы часто хлопаете людей по плечу и по спине, обнимаете их, то ваш основной язык любви – прикосновение.

Вовторых, спросите себя: на что я чаще всего жалуюсь? Ваши жалобы указывают на потребность в эмоциональной любви. Если жена говорит: «Мы больше не проводим время вместе», – это значит, что ее основной язык любви– время. Муж говорит: «Я не чувствую себя любимым. Если бы я сам не целовал ее, она бы никогда меня не поцеловала». Такие жалобы показывают, что его основной язык любви – прикосновение. Ребенок жалуется: «Почему ты ничего мне не привез из этой поездки?» – так он сообщает вам, что его основной язык любви –подарки.

Втретьих, спросите себя: о чем я чаще всего прошу? Если жена говорит: «Может быть, мы погуляем сегодня вечером?» – она просит у вас времени. Если жена просит об этом часто, то время – ее основной язык любви. Обычно мы просим о том, что лучше всего удовлетворяет нашу потребность в любви.

Ответив на три этих вопроса, вы, скорее всего, увидите, каков ваш основной язык любви в отношениях с людьми.

Три вопроса о ваших отношениях с богом

Как только вы обнаружите, каков ваш основной язык любви в отношениях с людьми, можно будет предположить, что таков он и в отношениях с Богом. Однако если хотите проверить, то можете задать те же самые три вопроса и ответить на них. Вопервых, как я чаще всего выражаю свою любовь к Богу? Если вы обнаружите, что охотно откликаетесь на вопрос служителя, преподающего вам библейские уроки: «Кто мог бы отнести продукты Браунам?» – то ваш основной язык любви – помощь. Вы искренне чувствуете, что, помогая другим, служите Богу, то есть выражаете свою любовь через помощь. Вы также сильно волнуетесь, когда читаете о жизни Иисуса, о том, как Он исцелял больных, кормил голодных и мыл ноги Своим ученикам. Именно такое служение Христа сильнее всего привлекает вас к Богу.

Ваш ближний может ответить на этот вопрос совершенно иначе. Например, соседка скажет: «Я ощущаю себя ближе всего к Богу и чувствую, что славлю Его, когда ежедневно провожу с Ним время. Каждое утро я встаю пораньше, чтобы мы могли побыть вместе. Для меня это лучшее время дня. Я чувствую, что Бог говорит со мной, когда читаю Писание, а я говорю с Ним, когда молюсь. Это словно ежедневное общение с Богом. Мне нравится так же общаться с мужем, когда он вечером приходит домой с работы». Основной язык любви вашей соседки –время.

Ответ на второй вопрос также говорит о многом: на что я чаще всего жалуюсь Богу? Допустим, вы жалуетесь: «Боже, мне кажется, что Ты покинул меня. Я не чувствую Твоей близости. Обычно я плакал, читая Твое слово. Прямо сейчас я тоже читаю его. В церкви я обычно ощущал Твое присутствие во время пения, но теперь мне кажется, что мы просто исполняли обряд. Что случилось?».Эта жалоба, скорее всего, означает, что ваш основной язык любви – прикосновение. Флойд называл подобное «явным присутствием Бога». Он чувствовал, что Бог прикасается к нему, не только духовно, но и телесно; он ощущал присутствие Бога.

Это «прикосновение» может сопровождаться слезами, мурашками по коже или дрожью. Благодаря этому духовному и физическому опыту Флойд остро ощущал Божью любовь и выражал свою любовь к Богу.

А может быть, вы жалуетесь: «Господи, мне кажется, что Ты больше не благословляешь меня. Когдато в ответ на каждое обращение Ты благословлял меня. Теперь я и по счетам с трудом плачу. Меня вотвот уволят, а теперь ребенок заболел. Я не понимаю!». Если вы жалуетесь на это, то, вероятно, ваш основной язык любви – подарки. Когда вы получали от Бога дары в виде работы, денег и здоровья, то чувствовали себя любимым. Когда их нет, вам кажется, что Бог не любит вас.

А как насчет человека, который жалуется, что проповеди пастора скучны и бессмысленны? Вероятно, основной язык любви этого человека – слова поощрения. Поскольку он не слышит от своего пастора ничего важного, то не чувствует в проповеди Божьей любви. Наиболее частые жалобы показывают, каков наш основной язык любви.

Третий вопрос – чего я чаще всего прошу у Бога? – тоже указывает на основной язык любви. Обратите внимание на свои молитвы, особенно на просьбы, и вы откроете свой основной язык любви. Боб чаще всего молится о мудрости и признает, что его основной язык любви – слова поощрения. «Когда я читаю книги премудрости из Ветхого Завета, особенно Притчи, то чувствую, что приближаюсь к сердцу Бога. Когда Святой Дух показывает мне, как применять библейскую мудрость в личной жизни, я чувствую, что Бог обращает внимание лично на меня, любит меня – ия благодарен».

Мэри чаще всего молится о здоровье детей и о том, чтобы Бог послал их семье финансовое благополучие. Она признает, что ее основной язык любви – подарки. Когда Бог отвечает на ее молитвы, она чувствует себя особо любимой Богом.

Самая частая молитва Ренделла такова:«Господи, я хочу ощутить Твое присутствие, познать Твое могущество и почувствовать Твою руку на мне. Я хочу помазания Твоего Духа». Когда Бог отвечает на его молитву и Ренделл ощущает присутствие Бога, влияющее на него физически и эмоционально, он глубоко чувствует Божью любовь, поднимает к небу руки, плачет и даже иногда танцует в присутствии Бога. Его язык любви –прикосновение.

Основной язык любви Дорис – время, и ее обычная молитва звучит так: «Господи, помоги мне найти время, чтобы быть с Тобой. У меня такая активная жизнь, столько ответственности. Но больше всего я хочу проводить время с Тобой. Помоги мне найти это время». Ее сестра, Дженис, молится совсем подругому: «Господи, дай мне время для работы в столовой для бедных, знаешь, что это значит для меня. Ты знаешь, как я хочу служить другим во имя Твое. Помоги мне найти время для служения, к которому я стремлюсь». Ее основной язык любви – помощь.

Большинство людей способны определить свой основной язык любви, ответив на эти вопросы. При этом почти все обнаружат, что их основной язык любви остается одним и тем же в человеческих отношениях и в отношениях с Богом.

Как знание своего языка любви влияет на отношения с Богом и людьми

Следует логичный вопрос: «Как знание моего основного языка любви влияет на мои отношения с Богом и людьми?». Позвольте мне предположить следующее.

1.Вы лучше понимаете себя

Если я знаю свой основной язык любви, то лучше понимаю себя.

– Я знаю теперь, почему ежедневное общение с Богом так важно для меня, – сказал один человек, назову его Дейвом. – Мой язык любви – время. Нет ничего важнее в жизни, чем те тридцать минут, которые я провожу с Богом каждое утро.

– Я слышал, как другие люди говорят, что ежедневное чтение Библии дается им с трудом. Со мной такого никогда не было, – продолжал Дейв. – Мне практически не приходится заставлять себя. Для меня это естественнее, чем завтрак. Именно в этом общении я черпаю силы на весь день. Для меня возможность проводить время, слушая Бога и делясь с Ним своими мыслями и чувствами, –это привилегия. Такое общение поддерживает мои отношения с Богом.

Почему ему так легко дается то, что сложно для других, – регулярно проводить какоето время с Богом? Потому что его основной язык любви – время. Для Дейва это самый естественный и осмысленный способ принимать Божью любовь и отвечать на нее.

Бет – двадцатипятилетняя матьодиночка. После участия в работе над книгой «Языки Божьей любви» она сказала:

– Теперь я понимаю, почему для меня так важны христианские книги. Мой язык любви – слова поощрения. Почти каждое утро, читая комментарии, я нахожу какиенибудь фразы или идеи, которые для меня очень важны; они ободряют, укрепляют меня и позволяют с любовью выполнять свои обязанности.

Эти слова – пища для моей души. Вот почему у меня с собой в машине всегда есть три или четыре кассеты с христианской музыкой –я слушаю их по дороге на работу. И когда слышу: «Вот моя Крепость, мое Спасение; кого мне страшиться?» – мне кажется, что я могу покорить весь мир. Я знаю, что Бог со мной. Слова этой песни подтверждают, что Бог любит меня.

Затем Бет продолжила: «Теперь я понимаю, почему пение гимнов, славящих Бога, так важно для меня. Я чувствую, что в их словах лучше всего выражена моя сердечная благодарность и любовь к Богу».

Я познакомился с Роджером в одной из церквей Сингапура. Он с энтузиазмом относился к своей вере и ежедневным молитвенным собраниям с другими мужчинами. «В воскресенье утром, перед службой, мы проводим в своей церкви молитвенное собрание. Небольшая группа мужчин собирается, чтобы помолиться друг за друга и за успех служения. Один участник становится на колени, а другой кладет ему на плечи руки и молится за него. Когда мне на плечи возлагают руки и молятся за меня, то возникает ощущение, что Бог возлагает Свои руки мне на плечи. Это лучший момент недели. Я никогда не чувствую себя ближе к Богу, чем в тот момент, когда эти люди молятся обо мне. Через мое тело словно пробегает электрический ток. В это время я готовлюсь не только к службе, но и к тому, чтобы еще одну неделю прожить в Божьей любви».

«Я понимаю теперь, почему это так важно для меня, – объяснил Роджер. – Мой основной язык любви – прикосновение. Руками этих людей Господь касается меня, и я ощущаю Его присутствие. Иногда мне приходится пропускать утреннюю службу изза работы, но я делаю все, чтобы не пропустить это молитвенное собрание».

Ктото другой почувствовал бы себя неуютно на молитвенном собрании. Для такого человека регулярное посещение подобного собрания было бы обременительно, но не для Роджера. Прикосновение –его основной язык любви, и на собрании он ощущает прикосновение Бога. Если вы знаете, каков ваш основной язык любви, то понимаете, почему отдельные моменты отношений с Богом кажутся вам такими естественными и очень много говорят вашей душе.

2.Вы лучше понимаете других верующих и можете помочь им

Это – второй полезный момент. Если вы знаете, каков ваш основной язык любви, то будете лучше понимать тех верующих, которые отличаются от вас. Роджер ясно сказал об этом в продолжение нашего разговора. Он объяснил, что его жена критически относилась к желанию мужа посещать молитвенное собрание рано утром. «Она не понимала, как обсуждение важно для меня, пока мы не обсудили тему языков любви. Я должен признаться, что это помогло и мне понять ее. В глубине души я никогда не понимал, почему она не ходила на женское молитвенное собрание. Я думал, что, если бы она действительно любила Бога, ей хотелось бы ходить туда. После прочтения вашей книги я обнаружил, что основной язык любви моей жены – время. Она каждый день проводит сорок пять минут в молитве и размышлении над Писанием. Меня всегда это в ней восхищало. Когда пастор призывал нас ежедневно побольше времени проводить с Богом, я всегда чувствовал себя виноватым, так как знал: моя жена выполняет пожелание пастора гораздо лучше, чем я. Теперь я понимаю, почему это было так трудно для меня и так легко для нее. Время – ее основной язык любви. Она принимает Божью любовь и отвечает на нее, когда ежедневно проводит с Ним время, а я – в воскресенье утром, когда Бог касается меня.

Теперь я понимаю, что оба способа принимать Божью любовь и отвечать на нее хороши. Жена больше не критикует меня за посещение молитвенного собрания. Теперь она понимает, как это важно для моих отношений с Богом».

Без сомнения, знание основного языка любви человека поможет вам понять его отношения с Богом. В особенности это важно для понимания отношений с Богом вашего супруга. Мадлен, приветливая женщина (на мой взгляд, немного старше сорока, хотя я знаю, что опасно угадывать возраст женщины), сказала мне:

– Я хочу поблагодарить вас за то, что я сумела понять своего мужа. Многие годы я жаловалась, что он раздает столько денег. Он дает всем, кто просит, даже попрошайкам на улице.

Я всегда говорила мужу: «Ты даешь им деньги, а они потом на эти деньги напиваются». Он отвечал: «Может быть, они хотят есть». Вероятно, он отдает деньги семидесяти пяти христианским организациям мира. Я не имею в виду разовое пожертвование; такое происходит каждый месяц. Наша чековая книжка –это список религиозных организаций.

Однажды я сказала ему: «Если те, кто отдает, попадают на небеса, то ты явно хочешь иметь там большой дом». А он ответил: «Отдавая, ты не попадаешь на небеса. Ты попадаешь на небеса, приняв Божий дар вечной жизни через Иисуса Христа. Я отдаю не затем, чтобы попасть на небеса, а потому, что отправляюсь на небеса и хочу показать людям Божью любовь так, как умею».

В глубине души я знала, что он прав, но мне всегда казалось, что это немного слишком. Теперь, узнав о пяти языках любви, я поняла своего мужа. Подарки – его основной язык любви. Он очень сильно любит Иисуса. Его величайшая радость –дарить, ради выполнения дела Христа во всем мире.

– А вам он тоже делает подарки? – спросил я.

– Все время! – ответила она. – На это я никогда не жаловалась, хотя иногда считала, что и мне он дарит слишком много. Теперь я просто принимаю подарки и благодарю.

Позже я спросил Мадлен:

– А вы тоже делаете ему подарки?

– Интересный вопрос, – сказала она. – Когда мы прочли и обсудили вашу книгу, я сказала ему: «Но я долгие годы ничего тебе не дарила. Чувствовал ли ты мою любовь?». Он ответил: «О, Мадлен, для меня твое присутствие, твоя вера, твоя красота, наши дети, обеды, которые ты готовила, твои слова ободрения – все это было подарками!». И он продолжал этот список до бесконечности. Он все воспринимал как дары.

– Мне кажется, что ваш основной язык любви – не подарки, – продолжил я. – Ведь я прав?

– Вы правы, – призналась она. – Мой основной язык любви – слова поощрения. Когда мы прочитали вашу книгу, муж стал гораздо лучше говорить на моем языке. Раньше он думал, что подарок – лучший ответ. Теперь он понимает, что мы – разные. Муж всегда поддерживал меня словесно, но теперь он уже бегло говорит на моем языке. Однако самое важное изменение – то, что я больше не жалуюсь на его щедрость. Я знаю, что это его способ выражать свою любовь к Богу, и счастлива, что замужем за таким человеком.

Отношение Мадлен изменилось, когда она поняла, каков основной язык любви ее мужа.

Языки любви в действии

На автостраде БлюРидж

Несколько лет тому назад мы с женой ехали по дороге БлюРидж в горах Северной Каролины. Мы остановились у одного магазинчика с местными народными промыслами. Сначала походили по магазину вместе, потом я вышел на улицу, а жена продолжала рассматривать товары. На крыльце магазина стояли креслакачалки. Я сел в одно из них и начал качаться. Рядом сидел дружелюбный мужчина, который тут же завязал со мной беседу. Узнав, что я работаю в церкви и консультирую прихожан, он сказал:

– Я хочу задать вам вопрос. Мой шурин ходит в одну из этих новомодных церквей. Что вы думаете о них? Это настоящие церкви?

Не желая отвечать на вопрос, которого не понимаю до конца, я решил уточнить:

– А что вы понимаете под новомодной церковью?

– Они говорят, что это баптистская церковь, но она не похожа на те баптистские церкви, которые я раньше видел.

– А вы ходили в эту церковь вместе с шурином? – спросил я.

– Один раз, – ответил он. – И я поклялся, что больше туда не пойду.

Я попросил его описать, что там происходило.

– Ну, они пели гимны, все были такие счастливые и громко кричали, вскакивали и бегали по проходам. Они вопили: «Аллилуйя, славьте Господа!». Одна дама размахивала белым носовым платком и плакала, говоря: «Спасибо, Иисус! Спасибо, Иисус!».Мой шурин, подняв обе руки вверх, танцевал в проходе. Он был словно в трансе или чтото вроде этого. Я никогда раньше такого не видел.

– А вы говорили со своим шурином о его религиозных верованиях? – спросил я.

– Да, –сказал он. – Мы практически во всем согласны. Он верит в Библию; верит, что Иисус – Сын Бога и мы попадаем на небеса верой в смерть и воскресение Иисуса. Я тоже баптист, и мы верим в одно и то же. Просто его стиль поклонения отличается от моего. Мне кажется, это слишком эмоционально. Я такого не понимаю.

К тому времени моя жена уже вышла из магазина, и я знал, что ей будет неинтересна моя часовая беседа с незнакомцем о религии, поэтому сказал ему:

– Я думаю, что понимаю вашего шурина, но мне некогда объяснять это вам.

Я пошел к машине и достал оттуда экземпляр своей книги «Пять языков любви», вернулся к этому человеку и сказал ему:

– Вот книга, которую я написал. Она не о религии. Она о вопросах брака, но, если вы ее прочтете, думаю, эта книга поможет вам понять шурина.

Я дал ему свою визитку и сказал:

– Когда прочтете книгу, позвоните мне, и мы обсудим это.

Он поблагодарил за книгу, и мы с Кэролайн продолжили свое загородное путешествие.

Хорейс и его жена

Примерно шесть месяцев спустя мой секретарь сказал:

– Вам звонит человек по имени Хорейс; он говорит, что вы встречались на дороге к парку БлюРидж.

Я помнил человека, которого встретил на дороге БлюРидж, поэтому подошел к телефону, хотя и запамятовал, сообщал ли тот свое имя. Он начал:

– Вы помните наш разговор на дороге БлюРидж, когда я спрашивал вас о своем шурине и новомодной церкви?

– Да, конечно.

– Так вот, мы с женой прочитали вашу книгу. Откуда вы узнали, что у нас проблемы в семье?

Я засмеялся и сказал:

– Ну, я об этом не знал, но подумал, что эта книга поможет вам понять своего шурина.

– Да, так и было, но она помогла и нашему браку. Я немного читаю, – сказал он, – но эту книгу прочел легко, и она показалась мне разумной. Мы обсудили ее с женой и теперь учимся говорить на языках любви друг друга. Это действительно помогло нам!

Хорейс и его шурин

– Я рад. А как насчет вашего шурина? Книга помогла вам понять его?

– Когда мы с женой дочитали эту книгу, то первым делом дали ее шурину и его жене. Они прочли ее и обсудили, а однажды вечером мы ужинали вместе. Шурин рассказал нам, что его основной язык любви – прикосновение, а основной язык любви его жены – помощь. Они ссорились, и эта книга действительно помогла им. Не сразу, лишь через какоето время я начал думать, почему вы дали мне книгу об отношениях в браке, когда я задал вам вопрос о религии. Потом меня осенило. Основной язык любви моего шурина – прикосновение, поэтому его способ поклонения – физический.

Испытав озарение, я сказал себе: «В этом есть смысл. Он поклоняется Богу физически, потому что прикосновение – его основной язык любви. Он действительно любит Бога, когда поднимает вверх руки и танцует в проходе».

Через пару недель мы с шурином охотились, и я заговорил с ним об этом. Он не додумался до такой связи. Но, когда я поделился своими соображениями, шурин сказал: «Хорейс, это похоже на правду. Моя жена никогда не поклоняется так же, как я. Она гораздо спокойнее. Может быть, теперь это можно объяснить. Я всегда думал, что она верит не так сильно, как я, потому что поклоняется иначе. Ее язык любви – помощь, и сейчас, когда мы говорим, я начинаю понимать, что она всегда чтото делает для людей. Она готовит обеды больным членам церкви. Когда ктото умирает, она приходит, чтобы помочь родственникам убраться в доме, приносит еду. Она всегда чтото делает для людей. Каждую неделю она навещает стариков в доме для престарелых.

Затем шурин Хорейса добавил: «Теперь я начинаю понимать, что так она выражает свою любовь к Богу. Она говорит на своем языке любви. Слушай, Хорейс, я рад, что мы заговорили на такую тему. Не будь нашего разговора, я никогда не задумался бы об этом».

Идея Хорейса

Хорейс завершил свой рассказ о том, что случилось после моего отъезда, следующим образом:

– Теперь я понимаю и своего шурина, и свою жену. Может быть, вам стоит написать книгу о пяти языках любви к Богу. Она поможет людям лучше понимать друг друга.

– Может быть, мне стоит это сделать, – сказал я. – Я подумаю об этом.

Как вы уже знаете, я подумал –и написал эту книгу. Надеюсь, что ко многим придет озарение, которое пережил Хорейс.

Когда Иисус из Назарета был на земле, Он молился о том, чтобы Его последователи были едины не только с Ним и Его Отцом, но и друг с другом. На мой взгляд, одна из величайших трагедий последних двух тысяч лет заключается в том, что последователи Иисуса слишком часто критикуют друг друга. Иногда критике подвергаются другие способы поклонения. Давайте поймем, что у человеческого сердца есть много языков любви для поклонения Богу.