В список включены только упоминаемые в данной книге источники. За некоторым исключением неанглийские источники даны в доступных английских переводах, один из которых является широко доступным.

Abelard, P. See Fairweather, E. (ed.), A Scholastic Miscellany.

Anderson, J. N. D., Morality, Law and Grace (Tyndale Press, 1972).

Anglican Roman Catholic International Commission (ARCIC), Final Report (Catholic Truth Society and SPCK, 1982).

Anselm, Cur Deus Homo? (1098), tr. Edward S. Prout (Religious Tract Society, 1880).

Atkinson, David, Peace in Our Time? (IVP, 1985).

Atkinson, James, Rome and Reformation Today. Latimer Studies no. 12 (Latimer House, 1982).

Aulen, Gustav, Christus Victor (1930; SPCK, 1931).

Bailey, Kenneth, The Cross and the Prodigal (Concordia, 1973).

Bainton, Roland H., Erasmus of Christendom (1969; Collins, 1970). Baptism, Eucharist and Ministry. Faith and Order Paper no. Ill (World Council of Churches, 1982).

Barclay, O. R., Whatever Happened to the Jesus Lane Lot? (IVP, 1977).

Barclay, William, Crucified and Crowned (SCM, 1961).

Barraclough, Geoffrey (ed.). The Christian World: A social and cultural history of Christianity (Thames & Hudson, 1981).

Barth, Karl, Church Dogmatics, ed. G. W. Bromiley and T. F. Torrance, tr. G. W. Bromiley (T. & T. Clark, 1956-57).

Bauernfeind, 0., ‘nikao’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. IV (Eerdmans, 1967), pp. 942-945.

Baxter, Richard, The Saints’ Everlasting Rest (1650), in Practical Works, vol. 23, ed. William Orme (James Duncan, 1830).

Beckwith, R. Т., Duffield, G. E. and Packer, J. I., Across the Divide (Marcham Manor Press, 1977).

Beeson, Trevor, Discretion and Valour: Religious Conditions in Russia and Eastern Europe (Collins, 1974).

Behm, Johannes, ‘haima’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. I (Eerdmans, 1964), pp. 172-177.

Berkhof, Hendrik, Christ and the Powers, tr. John Howard Yoder (Herald Press, 1962).

Berkouwer, G. C, The Work of Christ (Eerdmans, 1965).

Blunt, A. W. F., The Epistle of Paul to the Galatians. The Clarendon Bible (OUP, 1925).

Bonhoeffer, Dietrich, The Cost of Discipleship, tr. R. H. , Fuller (1937; SCM, 1964). Letters and Papers from Prison (1953; SCM, 1971).

Boswell, James, Life of Johnson. 2 vols. (Dutton, 1927).

Brasnett, B. R., The Suffering of the Impassible God (SPCK, 1928).

Bruce, F. F., Colossians. See under Simpson, E. K. and Bruce, F. F.

Brunner, Emil, Man in Revolt: A Christian anthropology, tr. Olive Wyon (1937; Lutterworth, 1939). The Mediator, tr. Olive Wyon (1927; Westminster Press, 1947). Buchanan, Colin (ed.). Essays on Eucharistic Sacrifice in the Early Church. Grove Liturgical Study no. 40 (Grove Books, 1984).

Buchsel, F., ‘allasso and katallasso’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. I (Eerdmans, 1964), pp. 251-259.

— and Hermann, J., ‘hilaskomai’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. Ill (Eerdmans, 1965), pp. 300-323.

Buhlmann, Walbert, The Coming of the Third Church (1974; Orbis, 1978).

Bultmann, Rudolf, Kerygma and Myth, ed. Hans Werner Bartsch, tr. R. H. Fuller, 2 vols. (1948; SPCK, 1953).

Bushnell, Horace, Forgiveness and Law, grounded in principles interpreted by human analogies (Scribner, Armstrong & Co, 1874). The Vicarious Sacrifice, grounded in principles of universal obligation (Alexander Strahan, 1866).

Buttrick, George A., Jesus Came Preaching. The 1931 Yale Lectures (Scribner, 1931).

Caird, G. В., Principalities and Powers; A Study in Pauline Theology (Clarendon Press, 1956).

Calvin, John, Commentary on a Harmony of the Evangelists Matthew, Mark and Luke, tr. W. Pringle. 3 vols. (Eerdmans, 1965). Commentary on the Gospel According to St John, tr. Т. Н. L. Parker. 2 vols. (Oliver & Boyd, 1961). Institutes of the Christian Religion (1559), in the Library of Christian Classics, vols. XX and XXI, ed. John Т.-McNeill, tr. Ford Lewis Battles (Westminster Press, 1960).

Campbell, John McLeod, The Nature of the Atonement, and its relation to remission of sins and eternal life (1856; Macmillan, 4th ed. 1873).

Carey, George L., ‘Justification by Faith in Recent Roman Catholic Theology’, in The Great Acquittal, ed. Gavin Reid (Collins, 1980). The Lamb of God and Atonement Theories’, Tyndale Bulletin 32 (1983), pp. 97-122. Christian Witness to Traditional Religionists of Asia and Oceania.

Lausanne Occasional Paper no. 16 (Lausanne Committee for World Evangelization, 1980). Church of England Evangelical Council, Evangelical Anglicans and the ARCIC Final Report (Grove Books, 1982).

Cicero, Against Verres, tr. L. H. G. Greenwood, The Verrine Orations. 2 vols. (Heinemann, 1928-35). In Defense ofRabirius, tr. H. G. Hodge, The Speeches of Cicero (Heinemann, 1927), pp. 452-491.

Clarkson, Margaret, Destined for Glory: the meaning of suffering (Eerdmans and Marshalls, 1983).

Clement of Alexandria, Stromateis (Miscellanies), in The Ante-Nicene Fathers, vol. II, ed, A. Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1975), pp. 299-567.

Clow, W. M., The Cross in Christian Experience (Hodder & Stoughton, 1910).

Coates, R. J., ‘The Doctrine of Eucharistic Sacrifice in Modern Times’, in Eucharistic Sacrifice, ed. J. I. Packer (Church Book Room Press, 1962), pp. 127-153.

Coggan, F. Donald (ed.), Christ and the Colleges: a history of the Inter-Varsity Fellowship of Evangelical Unions (IVFEU, 1934). The Glory of God: Four studies in a ruling biblical concept (CMS, 1950).

Council of Trent. See Schroeder, H. J., Canons and Decrees.

Cox, Harvey G., On Not Leaving it to the Snake (1964; SCM, 1968).

Craig, Mary, Blessings: an autobiographical fragment (Hodder & Stoughton, 1979).

Cranfield, С. Е. В., The Epistle to the Romans. International Critical Commentary. 2 vols. (T. & T. Clark, 1975-79). The Gospel According to St Mark. Cambridge Greek New Testament Commentary series (CUP, 1959).

Cranmer, Thomas, On the Lord’s Supper (1550); reprinted from The Remains of Thomas Cranmer, ed. H. Jenkyns (1833; Thynne, 1907). First Book of Homilies (1547; SPCK, 1914).

Crawford, Thomas J., The Doctrine of Holy Scripture Respecting the Atonement (Wm Blackwood, 1871; 5th ed. 1888).

Cullmann, Oscar, Baptism in the New Testament, tr. J. K. L. Reid (1950; SCM, 1951). The Christology of the New Testament, tr. S. С Guthrie and С. А. М. Hall (1957; SCM, 1959).

Cyprian, Ad Thibaritanos and De Lapsis, in The Ante-Nicene Fathers, vol. V, trans. Ernest Wallis (Eerdmans, 1981).

Dale, R. W., The Atonement (Congregational Union, 1894).

Denney, James, ‘Anger’, in A Dictionary of Christ and the Gospels, ed. James Hastings, vol. I (T. & T. dark, 1906), pp. 60-62. The Atonement and the Modem Mind (Hodder & Stoughton, 1903). The Death of Christ, ed. R. V.G. Tasker (1902; Tyndale Press, 1951).

Didache, in Early Christian Fathers, vol. I, tr. and ed. Cyril C. Richardson (SCM, 1953), pp. 161-179.

Dimock, Nathaniel, The Doctrine of the Death of Christ: in relation to the sin of man, the condemnation of the law, and the dominion of Satan (Elliot Stock, 1890).

Dix, Gregory (ed.). The Apostolic Tradition of St Hippolytus of Rome (SPCK, 1937). The Shape of the Liturgy (Dacre Press, 1945).

Dodd, С. Н., The Bible and the Greeks (Hodder & Stoughton, 1935). The Epistle of Paul to the Romans. The Moffatt New Testament Commentary (Hodder & Stoughton, 1932). ‘hilaskesthai. Its Cognates, Derivatives and Synonyms, in the Septuagint’, Journal of Theological Studies 32 (1931), pp.352-360. The Johannine Epistles. The Moffatt New Testament Commentary (Hodder & Stoughton, 1946).

Dunstone, A. S., The Atonement in Gregory of Nyssa (Tyndale Press, 1964).

Eareckson, Joni, Joni (Zondervan, 1976). A Step Further (Zondervan, 1978).

Edwall, P., Hayman, E. and Maxwell, W. D. (eds.). Ways of Worship (SCM, 1951).

England, R. G., justification Today: The Roman Catholic and Anglican Debate. Latimer Studies no. 4 (Latimer House, 1979). Epistle to Diognetus, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A.Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), pp. 23-30.

Fairweather, Eugene (ed.), A Scholastic Miscellany: Anselm to Ockham. Library of Christian Classics, vol. X (Macmillan, 1970).

Fichtner, Johannes, ‘orge’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. V (Eerdmans, 1967), pp. 394-408.

Forsyth, P. Т., The Cruciality of the Cross (Hodder & Stoughton, 1909). The Justification of God (Duckworth, 1916). The Work of Christ (Hodder & Stoughton, 1910).

Foxe, John, Book of Martyrs (1554; Religious Tract Society, 1926).

Franks, Robert S., A History of the Doctrine of the Work of Christ, in its ecclesiastical development (Hodder & Stoughton, 1918). The Work of Christ: A historical study of Christian doctrine (1918; Thomas Nelson, 1962).

Gandhi, Mahatma, An Autobiography (1948; Jonathan Cape, 1966). Glasser, William, Reality Therapy: a new approach to psychiatry (Harper & Row, 1965). Glover, T. R., The Jesus of History (SCM, 1917; 2nd ed. 1920).

Gough, Michael, The Origins of Christian Art (Thames & Hudson, 1973).

Green, E. M. В., ‘Christ’s Sacrifice and Ours’, in Guidelines: Anglican Evangelicals Face the Future, ed. J. I. Packer (Falcon, 1967), pp. 89-117. The Empty Cross of Jesus (Hodder & Stoughton, 1984). ‘Eucharistic Sacrifice in the New Testament and the Early Fathers’, in Eucharistic Sacrifice, ed. J. I.

Packer (Church Book Room Press, 1962), pp. 58-83. / Believe in Satan’s Downfall (1981; Hodder &Stoughton, 1984).

Green, Peter, Watchers by the Cross: thoughts on the seven last words (Longmans Green, 1934).

Gregory of Nazianzus, Orations, in Nicene and Post-Nicene Fathers, vol. Ill, ed. Philip Schaff and Henry

Wace, tr. С G. Browne and J. E. Swallow (1893; Eerdmans, 1981), pp. 203-434.

Gregory of Nyssa, The Catechetical Oration, in Nicene and Post-Nicene Fathers, vol. V, ed. Philip Schaff and Henry Wace, tr. W. Moore and H. A. Wilson (1892; Eerdmans, 1979), pp. 473-509.

Grotius, Hugo, A Defence of the Catholic Faith concerning the Satisfaction of Christ against Faustus Socinus (1617), tr. F. H. Foster (W. F. Draper, 1889).

Grubb, Norman P., Once Caught, No Escape: My Life Story (Lutterworth, 1969).

Guillebaud, H. E., Why the Cross? (IVF, 1937).

Hamley, Colonel (Edward Bruce), Voltaire (W. Blackwood & Sons, 1877).

Hanson, А. Т., The Wrath of the Lamb (SPCK, 1959).

Hardy, Alister, The Divine Flame (Collins, 1966). Hart, H. L. A., Punishment and Responsibility (OUP,


Hebert, G. See under Edwall, P. et ah, Ways of Worship. Heiler, Friedrich, The Gospel of Sadhu Sundar Singh (1924; George Alien & Unwin, 1927).

Hengel, Martin, The Atonement: the origin of the doctrine in the New Testament, tr. John Bowden (1980;

SCM, 1981). Crucifixion, tr. John Bowden (1976; SCM and Fortress Press7 1977); originally Mors turpissima crucis.

Heschel, Abraham, The Prophets (Harper & Row, 1962).

Hoekema, Anthony A., The Christian Looks at Himself (Eerdmans, 1975).

Hooker, Richard, Of the Laws of Ecclesiastical Polity (1593-97), in The Works of Richard Hooker, ed. John Keble. 3 vols. (OUP, 3rd ed. 1845). ‘Sermon on Habakkuk i. 4’ (1585), in The Works of Richard Hooker, ed. John Keble, vol. Ill (OUP, 3rd ed. 1845), pp. 483-547.

Ignatius, Ad Ephesios, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A. Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), pp. 49-58. Ad Polycarp, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A. Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), 99-100.

Imbert, Jean, Le Proces de Jesus (Presses Universitaires de France, 1980).

Irenaeus, Adversus Haereses, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A. Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), pp.315-567.

Jeeves, Malcolm A., Berry, R. J. and Atkinson, David, Free to Be Different (Marshalls, 1984).

Jeremias, Joachim, The Central Message of the New Testament (1955; SCM, 1966). The Eucharistic Words of Jesus, tr. N. Pen-in (OUP, 1955).

— and Zimmerii, W., ‘pais Theou in Theological Dictionary of the New Testament, vol. V (Eerdmans, 1967), pp. 654-717.

‘polloi’, in Theological Dictionary of the New Testament, vol. VI (Eerdmans, 1968).

— and Zimmerii, W., The Servant of God (1952; SCM, 1957).

Josephus, Jewish Antiquities, tr. H. St J. Thackeray, Ralph Marcus et al. 6 vols. (Heinemann, 1930-65).

Jewish War, tr. H. St J. Thackeray. 2 vols. (Heinemann, 1927-28).

Justin Martyr, Dialogue with Trypho a Jew, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A. Roberts and J. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), pp. 194-270. First Apology, in The Ante-Nicene Fathers, vol. I, ed. A. Roberts andJ. Donaldson (1885; Eerdmans, 1981), pp. 163-187.

Kidner, F. D., Sacrifice in the Old Testament (Tyndale Press, 1952).

King, Martin Luther, Strength to Love (1963; Hodder & Stoughton, 1964).

Kitamori, Kazoh, Theology of the Pain of God (1946; SCM, 1966).

Koran, The, tr. N. J. Dawood (Penguin, 3rd revised ed. 1958).

Kung, Hans, Justification: The Doctrine of Karl Barth and a Catholic Reflection (1957; Burns & Oates, 1964).

Lambeth Conference, 1958 Lambeth Conference Papers (SPCK, 1958).

Lasserre, Jean, War and the Gospel (James Clarke, 1962).

Lewis, A. J., Zinzendorf: The Ecumenical Pioneer. A study in the Moravian contribution to Christian

mission and unity (SCM, 1962).

Lewis, C. S., The Four Loves (Geoffrey Bles, 1960). ‘The Humanitarian Theory of Punishment’, in Churchmen Speak, ed. Philip E. Hughes (Marcham Manor Press, 1966), pp. 39-44. The Problem of Pain (1940; Collins Fontana, 1957). Surprised by Joy (Geoffrey Bles, 1955).

Lewis, W. H. (ed.). Letters of С S. Lewis (Geoffrey Bles, 1966).

Loane, Marcus L., Archbishop Mowll (Hodder & Stoughton, 1960).

Lombard, Peter, Book of Sentences (Sententiarum Libri Quatuor), in Opera Omnia, ed. J.-P. Migne, vol. 192 (Paris, 1880), pp. 521-1112.

Lucian, The Passing of Peregrinus, tr. A. M. Harman, in The Works of Lucian, vol. 5 (Heinemann, 1936), pp. 2-51.

Luther, Martin, Commentary on the Epistle to the Galatians (1535; James Clarke, 1953). Letters of Spiritual Counsel, in the Library of Christian Classics, vol. XVIII, ed. Theodore G. Tappert (SCM, 1955).

Mackintosh, Robert, Historic Theories of the Atonement (Hodder, 1920).

Maclaren, Alexander, The Epistles of Paul to the Colossians and Philemon. The Expositor’s Bible (Hodder & Stoughton, 1896).

Marshall, I. H., The Work of Christ (Paternoster Press, 1969).

McCrossan, T. J., Bodily Healing and the Atonement, ed. Roy Hicks and Kenneth E. Hagin (1930; Faith Library Publications, 1982).

McGrath, Alister, ‘The Moral Theory of the Atonement: An Historical and Theological Critique’, Scottish Journal of Theology 38 (1985), pp. 205-220.

Menninger, Karl, Whatever Became of Sin? (Hawthorn Books, 1973).

Miller, J. H., ‘Cross’ and ‘Crucifix’, in The New Catholic Encyclopedia, vol. 4 (McGraw Hill, 1980), pp. 473-479 and 485.

Moberly, R. C, Atonement and Personality (1901).

Moltmann, Jurgen, The Crucified God: The cross of Christ as the foundation and criticism of Christian theology (1973; SCM, 1974).

Morgan, G. Campbell, Evangelism (Henry E. Walter, 1964).

Morris, Leon, The Apostolic Preaching of the Cross (Tyndale Press, 1955). The Atonement: Its meaning and significance (IVP, 1983). The Cross in the New Testament (Paternoster Press, 1965). ‘The use of hilaskesthai etc. in Biblical Greek’, The Expository Times lxii.8 (1951), pp. 227-233. Moule, С F. D., The Sacrifice of Christ (Hodder & Stoughton, 1956).

Moule, Handley C. G., Colossian Studies (Hodder & Stoughton, 1898).

Mowrer, O. Hobart, The Crisis in Psychiatry and Religion (Van Nostrand, 1961).

Mozley, J. K., The Doctrine of the Atonement (Duckworth, 1915). The Impassibility of God: a survey of Christian thought (CUP, 1926).

Muggeridge, Malcolm, Jesus Rediscovered (Collins, 1969).

Murray, lain H., David Martyn Lloyd-Jones (Banner of Truth, 1982).

Murray, John, The Epistle to the Romans. 2 vols, in 1 (Marshall, Morgan & Scott, 1960-65). Redemption Accomplished and Applied (Eerdmans, 1955; Banner of Truth, 1961).

Neil, William, Apostle Extraordinary (Religious Education Press, 1965).

Neill, S. C, Christian Faith Today (Penguin, 1955). Crises ofBelief (Hodder & Stoughton, 1984). ‘Jesus and History’, in Truth of God Incarnate, ed. E. M. B. Green (Hodder & Stoughton, 1977).

Nicole, Roger R., ‘С. Н. Dodd and the Doctrine of Propitiation’, Westminster Theological Journal 17.2(1955), pp. 117-157.

Nietzsche, Friedrich, The Anti-Christ (1895; Penguin, 1968).

Nygren, Anders, Agape and Eros: a study of the Christian idea of love, tr. A. G. Hebert. 2 vols. (SPCK, 1932-39). A Commentary on Romans (1944; Fortress Press, 1949).

O’Brien, Peter, Commentary on Colossians. Word Biblical Commentary, vol. 44 (Word Books, 1982). ‘Principalities and Powers, Opponents of the Church’, in Biblical Interpretation and the Church: Text and Context, ed. D. A. Carson (Paternoster Press, 1984), pp. 110-150.

O’Donovan, Oliver, In Pursuit of a Christian View of War. Grove Booklets on Ethics no. 15 (Grove Books, 1977).

Origen, Ezek. Horn., in Opera Omnia, ed. J.-P. Migne, vol. 13 (Paris, 1862), pp. 663-767.

Orr, James, The Progress of Dogma (Hodder & Stoughton, 1901).

Packer, J. I., ‘Justification’, in New Bible Dictionary (IVP, 2nd ed. 1982), pp. 646-649. ‘What Did the

Cross Achieve? The Logic of Penal Substitution’, Tyndale Bulletin 25 (1974), pp. 3-45.

Paterson, W. P., ‘Sacrifice’, in A Dictionary of the Bible, ed. James Hastings (T. & T. Clark, 1902), pp. 329-349.

Philo, Ad Gaium, tr. С D. Yonge, in Works, vol. 4 (Henry G. Bohn, 1855).

Piper, John, ‘Is Self-love biblical?’, Christianity Today, 12 August 1977, p. 6.

Pius XI, Ad Catholici Sacerdotii (Catholic Truth Society, 1935).

Pius XII, Mediator Dei (Catholic Truth Society, 1947).

Plato, Phaedo, tr. H. N. Fowler (Heinemann, 1914), pp.200-403.

Pocknee, Cyril E., The Cross and Crucifix in Christian Worship and Devotion. Alcuin Club Tracts xxxii (Mowbray, 1962).

Poulton, John, The Feast of Life: a theological reflection on the theme Jesus Christ — the life of the world (World Council of Churches, 1982).

Price, Tony, Evangelical Anglicans and the Lima Text. Grove Worship series no. 92 (Grove Books, 1985).

Priestland, Gerald, The Case Against God (Collins, 1984). — Priestland’s Progress: one man’s search for Christianity now (BBC, 1981).

Ramsey, A. Michael, The Glory of God and the Transfiguration of Christ (Longmans Green, 1949).

Rashdall, Hastings, The Idea of Atonement in Christian Theology (Macmillan, 1919).

Robinson, H. Wheeler, Suffering Human and Divine (SCM, 1940).

Sanday, W. and Headlam, A. C, The Epistle to the Romans. International Critical Commentary (T. & T. dark, 5th ed. 1902).

Schroeder, H. J., The Canons and Decrees of the Council of Trent (1941; Tan Books, 1978).

Shaw, George Bernard, Major Barbara (1905).

Sider, Ronald and O’Donovan, Oliver, Peace and War: a debate about pacifism (Grove Books, 1985).

Silvester, Hugh, Arguing with God (IVP, 1971).

Simon, Ulrich E., A Theology of Auschwitz (Gollancz, 1967).

Simpson, E. K. and Bruce, F. F., Commentary on the Epistles to the Ephesians and the Colossians. New London Commentary (Marshalls, 1957); New International Commentary on the New Testament (Eerdmans, 1957).

Simpson, P. Carnegie, The Fact of Christ (Hodder & Stoughton, 1900).

Skinner, B. F., Beyond Freedom and Dignity (1971; Pelican, 1973).

Smith, George D. (ed.), The Teaching of the Catholic Church (Burns Oates, 2nd ed. 1952).

Sobrino, Jon, Christology at the Crossroads (1976; Orbis, SCM, 1978).

Socinus, Faustus, De Jesu Christo Servatore (1578), tr. Thomas Rees (London, 1818).

Stahlin, Gustav, ‘ergs», in Theological Dictionary of the New Testament, vol. V (Eerdmans, 1967), pp. 419-447.

Stibbs, Alan M., The Finished Work of Christ. The 1952 Tyndale Biblical Theology Lecture (Tyndale Press, 1954). The Meaning of the Word ‘Blood’ in Scripture (Tyndale Press, 1948).

Stott, John R. W., The Message of Ephesians: God’s New Society. The Bible speaks today series (IVP, 1979).The Message of the Sermon on the Mount: Christian Counter-culture. The Bible speaks today series (IVP, 1978).

Swete, H. В., The Gospel According to St. Mark (Macmillan, 1898).

Tallentyre, S. G., The Life of Voltaire. 1 vols. (London, 1903).Tasker, R. V. G., The Biblical Doctrine of the Wrath of God (Tyndale Press, 1951).

Tatlow, Tissington, The Story of the Student Christian Movement of Great Britain and Ireland (SCM, 1933).

Taylor, Vincent, The Atonement in New Testament Teaching (Epworth Press, 1940).Forgiveness and Reconciliation: a study in New Testament theology (Macmillan, 2nd. ed. 1946). Jesus and His Sacrifice: a study of the passion-sayings in the Gospels (Macmillan, 1937).

Temple, William, Christus Veritas (Macmillan, 1924). Citizen and Churchman (Eyre & Spottiswoode, 1941).Readings in St John’s Gospel. 2 vols. (Macmillan, 1939-40). Tertullian, Adversus Praxean, in The Ante-Nicene Fathers, tr. Holmes, vol. Ill, ed. A. Roberts and J. Donaldson (Eerdmans, 1973), pp. 597-627. De Came Christi, in The Ante-Nicene Fathers, tr. Holmes, vol. Ill, ed. A. Roberts and J. Donaldson (Eerdmans, 1973), pp.521-542. De Corona, in The Ante-Nicene Fathers, tr. S. Thelwall, vol. Ill, ed. A. Roberts andJ. Donaldson (Eerdmans, 1973), pp. 93-103.

Thompson, R. J. and Beckwith, R. Т., ‘Sacrifice and Offering’, in New Bible Dictionary (IVP, 2nd ed. 1982), pp. 1045-1054.

Tizard, L. J., Preaching: the art of communication (OUP, 1959).

Tournier, Paul, Creative Suffering (1981; SCM, 1982).

Treuherz, J., Pre-Raphaelite Paintings (Lund Humphries, 1980).

Turner, H. E. W., The Patristic Doctrine of Redemption (Mowbray, 1952).

Tyndale, William, Doctrinal Treatises. Parker Society (CUP, 1848).

Vanstone, W. H., Love’s Endeavour, Love’s Expense: the response of being to the Love of God (Darton, Longman & Todd, 1977).

Vidler, Alee R., Essays in Liberality (SCM, 1957). Vitz, Paul, Psychology as Religion: The Cult of Self-Worship (Eerdmans, 1977).

Vivekananda, Swami, Speeches and Writings (G. A. Natesan, Madras, 3rd ed.).

Wace, Henry, The Sacrifice of Christ: its vital reality and efficacy (1898; Church Book Room Press, 1945).

Wallace, Ronald S., The Atoning Death of Christ (Marshalls, 1981).

Warfield, В. В., Biblical Doctrines (OUP, 1929). The Person and Work of Christ, ed. Samuel G. Craig (Presbyterian & Reformed Publishing Company, 1950).

Warren, M. A. C, Interpreting the Cross (SCM, 1966).

Waterland, Daniel, A Review of the Doctrine of the Eucharist (1737; Clarendon Press, 1896).

Webster, Douglas, In Debt to Christ (Highway Press, 1957). Yes to Mission (SCM, 1966).

Wells, David F., Revolution in Rome (IVP, 1972). The Search for Salvation (IVP, 1978).

Wenham, G. J., Numbers. Tyndale Old Testament Commentaries (IVP, 1981).

Westcott, B. F., Commentary on the Epistles of John (Macmillan, 1883). The Epistle to the Hebrews

(1889; Macmillan, 3rd ed. 1903). The Historic Faith (Macmillan, 6th ed. 1904).

Westminster Confession of Faith: The Proposed Book of Confessions of the Presbyterian Church in the United States (1976), pp. 77-101.

Whale, J. S., Victor and Victim: the Christian doctrine of redemption (CUP, 1960). White, Douglas, ‘The Nature of Punishment and Forgiveness’, in Papers in Modern Churchmanship, no. II, ed. C. F. Russell (Longmans Green, 1924), pp. 6-9.

Wiesel, Elie, Night (1958; Penguin, 1981).

Williams, Rowan, Eucharistic Sacrifice The Roots of a Metaphor. Grove Liturgical Study no. 31 (Grove Books, 1982).

Willmer, Haddon, in Third Way, May 1979.

Wright, Tom, ‘Justification: The Biblical Basis and its Relevance for Contemporary Evangelicalism’, in The Great Acquittal, ed. Gavin Reid (Collins, 1980).

Yancey, Philip, Where is God when it hurts? (Zondervan, 1977).

Zwemer, Samuel M., The Glory of the Cross (Marshall, Morgan & Scott, 1928).