Библиотека soteria.ru
Перевод Кулакова — Марк
Институт перевода Библии
Дата публикации: 26.10.12 Просмотров: 2136 Все тексты автора Институт перевода Библии
Глава 9
1 И Он сказал им: «Вот что вам скажу: некоторые из стоящих здесь не умрут, не увидев Царства Божия, явившегося в силе ‘своей'».
2 Через шесть дней Иисус взял с Собой ‘лишь’ Петра, Иакова и Иоанна и повел их одних на высокую гору. Там весь облик Его изменился у них на глазах,
3 и одежды Его стали ослепительно белыми, [как снег], белее, чем кто-либо на земле мог бы их сделать.
4 И явились им Илия и Моисей, они беседовали с Иисусом.
5 И сказал Петр Иисусу: «Равви, хорошо нам здесь! Поставим мы ‘на этом месте’ три шатра: один Тебе, Моисею другой и один Илии».
6 (Он не знал, что сказать – так перепуганы они были.)
7 Тут’ появилось облако и покрыло их, и послышался из облака голос: «Это Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте!»
8 И, оглянувшись, вдруг никого, кроме одного Иисуса, рядом с собой уже не увидели.
9 А когда они спускались с горы, Иисус велел им никому не рассказывать о том, что они видели, пока Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.
10 Они держались этого повеления, но между собой обсуждали, что значит: «воскреснуть из мертвых».
11 И они спросили Его: «Почему же книжники говорят, что сначала должен прийти Илия?»
12 Он же сказал им: «Верно, прежде должен прийти Илия и все восстановить. ‘Тогда’ почему написано о Сыне Человеческом, что предстоит Ему много пострадать и быть униженным?
13 Я говорю вам: Илия уже пришел, и с ним поступили по своему произволу, как и написано о нем».