Введение

Об авторе

Джон Граз, богослов, доктор истории религии университета Сорбонны (Париж), написал ряд статей и книг, изданных на многих языках мира. Постоянно выступает перед самой широкой молодежной аудиторией всех пяти континентов. На протяжении десяти лет руководил международным молодежным движением. Недавно назначен генеральным секретарем неправительственной организации, занимающейся защитой прав человека. Женат, имеет троих сыновей, Живет и работает в Соединенных Штатах. Впервые посетил Россию в 1996 году.

Предисловие

Джон Граз оказал мне честь, попросив написать это предисловие, на что я согласился с большим удовольствием. Тем более, что это дружеское предложение было для меня весьма привлекательным.

Наша дружба прошла через годы, наполненные многочисленными молодежными встречами, которые мы вместе организовывали по всей Европе. На них съезжались и восьми летние подростки, и уже прощающиеся с юностью практически зрелые люди. Несмотря на такую разницу в возрасте и, соответственно, разные интересы и потребности, Джон Граз всегда находил общий язык и взаимопонимание со всеми.

Возглавляя международное молодежное движение в Церкви, он олицетворяет собой высококультурного, понимающего и сочувствующего руководителя. Он неизменно проявляет такт в отношениях с людьми и умеет найти подход к каждому человеку.

Эта книга доктора Граза — об успехе. Общество открывает перед нами множество путей для его достижения. Известные спортсмены, артисты, певцы — все, в том числе и деловые люди, говорят об успехе. Существует много примеров для подражания, которыми не без успеха манипулируют средства массовой информации. Но зачастую реальность чрезвычайно далека от журналистских «фантазий». Люди прозябают в трясине обыденности. Рецептов преуспеть — множество, но велико и число неудач в этой области. Молодежь, начиная свой жизненный путь, пытается проложить дорогу к успеху, но она еще не сформировалась, она слаба и психически, и физически, и нравственно. Предлагаемые обществом образцы для подражания не вызывают у нее положительной реакции, так как они слишком далеки от реальной действительности. Джон Граз ограничивается исключительно личностными аспектами успеха, исходя из сил и возможностей каждого индивида. Успех должен быть «привязан» к реальности. Он порождается современными нормами и условиями, но базируется в основе своей на глубокой христианской вере. Последняя строится не на том, во ЧТО мы верим, а на том, в КОГО мы верим. Джон Граз, будучи сам человеком глубокой веры, обладающим обильным духовным опытом, предлагает молодым людям провести захватывающий эксперимент: полностью довериться Христу и открыть тем самым двери в свою новую и удивительную судьбу. В книге «Преуспеть в жизни» автор показывает и разбирает основные библейские принципы достижения успеха в земной жизни. Это произведение читается без усилий. Следует отметить легкость стиля, живость повествования, обилие примеров, иллюстрирующих глубокие мысли.

Книга может служить настоящим путеводителем молодым людям, желающим достичь истинного успеха, успеха, который благословляет Сам Христос.

Предисловие к русскому изданию

Я испытываю величайшую радость от мысли, что моя книга будет переведена и издана в России. Она зазвучит на языке Толстого, Горького, Александра Солженицина и еще многих и многих великих писателей, поэтов, музыкантов… На нем обличали несправедливость, воспевали надежду, с его помощью противостояли насилию. Сегодня наконец он занял достойное место в мире.

Мой отец всегда любил Россию, и с раннего детства я слушал его рассказы об истории вашей великой страны. В этой книге я хотел бы поделиться с вами размышлениями на тему, которая часто стыдливо замалчивается. Я имею в виду тему успеха, преуспевания в жизни. Открыв двери в новую экономику, вы тут же столкнетесь с продавцами, предлагающими свой товар: легкий успех. Таких торговцев легион, и их влияние на людские умы огромно, но я отношусь к ним с осторожностью, так как их товар губит душу. В этой книге я хочу поговорить об истинном успехе. Он располагается в стороне от богатства, славы и власти — от всего того, чего так вожделенно ищут наши современники. При этом есть основание со всей уверенностью утверждать, что можно быть богатым и терпеть постоянные неудачи в жизни, и в то же время можно обладать самым скромным счетом в банке или не иметь такового вовсе и преуспевать.В этой книге я хочу рассказать вам о настоящем успехе, который оставит такой след в вашей жизни, что сама смерть окажется перед ним бессильна. Он достигается при помощи Божьей, так как только Господь знает его секрет.

Джон Граз

От переводчика

Работа над переводом этой книги доставила мне истинное наслаждение. Легкость и воздушность стиля, доступность, когда сверхсложное превращается в ясное и предельно понятное, — вот отличительные черты этого произведения. Однако данный факт ни в коей мере не следует рассматривать как опрощение, заигрывание с читателем, своего рода литературный популизм. Отнюдь нет. Духовная насыщенность и глубина книги поразительны. Помимо всего прочегоя хочу отметить также одно удивительное явление. Эта книга помогает жить. Она поддерживает в трудные моменты. Действительно, такое возможно, ибо с ее страниц звучит бодрая уверенность в том, что мы не одиноки на земле. У нас есть Помощник, Защитник, Спаситель. При Его поддержке мы в силах справиться с любыми трудностями и добиться успеха в нашей земной жизни, а также избрать правильный путь, который приведет нас в вечность.

Это небольшое вступительное слово я написал по просьбе автора книги, высказанной во время его приезда в Москву в июле 1996 года.

Вступление

Кубинский солдат

В иллюминаторе виднелась часть взлетной полосы. Почему задерживается вылет?

После пяти дней, проведенных в Гуамбо, я спешил вернуться в Луанду, столицу Анголы. Гуамбо был занят солдатами УНИТА. Каждую ночь автоматные очереди напоминали нам: война совсем рядом, у порога. Днем в небе висели советские вертолеты. Кубинские солдаты без устали маршировали по улицам или патрулировали окраины. Европейцев я не встречал, не считая русских летчиков да единственного представителя Красного Креста. Магазины, а точнее то, что от них осталось, представляли взору длинный ряд пустых полок. Совсем недавно этот город был красив и приветлив. Сейчас он умирал… Но я прибыл в Гуамбо не для подготовки репортажа. Мне нужно было встретиться с верующими. Церкви здесь не пустовали. на богослужения приходило много молодежи. Все с жадностью слушали Божью весть.

…Самолет замер в неподвижности. Вдруг военный джип стремительно пересек взлетную полосу и подъехал к трапу. Из него выпрыгнули четверо кубинских солдат, пятый лежал на заднем сиденье. Его осторожно взяли под руки и внесли в салон. Когда солдата проносили мимо, я успел увидеть его лицо. Как он был молод! Наверное, не больше девятнадцати, как моему старшему сыну. Парень был ранен, повязка промокла от крови. Мучительное страдание отражалось на его лице. Рана, похоже, была серьезной. Выживет ли он?

Я представил себе его родителей. Каково им будет узнать об этом! Их сын родился и вырос далеко отсюда, на Кубе. Зачем он оказался здесь, за тридевять земель от родины? Кто и зачем прислал его умирать сюда? Кто он — солдат, призванный на службу, или доброволец?.. О чем он сейчас думает? Трудно сказать, но я решил пофантазировать. Юность всегда полна планов, мечтаний. Наверное, были они и у этого кубинского солдата. Быть может, он видел свое будущее наполненным радостями, победами, счастьем. Ему грезился скорый успех. В одно мгновение все оборвалось. Если он умрет на пути в Луанду, люди скажут: «Что ж…. Успех обошел его. Сама судьба отвернулась от этого человека».

Мне стало горько. Увиденное не укладывалось у меня в сознании. Неужели право на успех принадлежит лишь тем, кто живет долго и имеет тугой кошелек? А как же остальные? Обычно одна мысль рождает другую. И вот я задумался, наконец, о том, что же такое на самом деле успех. Всем ли он доступен? Каковы его секреты? Как преуспеть в жизни? Эти вопросы не покидали меня уже многие годы. Впервые я поставил их перед собой во время встреч с молодежью. Повсюду я замечал одинаковый интерес к ним — но и одинаковое сомнение. Чем больше молодые люди мечтают об успехе, тем больше сомневаются в своих способностях достичь его. Будущее страшит их, и они хотят уйти, укрыться от грядущей неизвестности.

У нее было все, чтобы достичь успеха

Я вспоминаю молодую девушку, с которой был когда-то знаком.

Она, как казалось на первый взгляд, имела все, чтобы преуспеть в жизни. Но когда я заговорил с ней о Боге, девушка расплакалась. «У меня на душе только мрачные мысли. Я никак не могу поверить, что Господь любит меня, — говорила она. — Что же касается моего будущего, то оно мне видится безрадостным, лишенным всякого интереса». Меня крайне удивили ее слова. У нее было все. чтобы преуспеть: дом, друзья, любимая работа. Почему же она отказывалась видеть будущее в радужных цветах? Все стало ясно. когда моя новая знакомая поведала свою историю. Все страхи и неуверенность пришли из детства. Оказывается, отец бил ее каждый день, а мачеха не упускала случая унизить девочку. Она хотела стать полноценным человеком, хотела жить полнокровной жизнью, но неуверенность и беспокойство одолевали ее.

Я попросил девушку взять карандаш и чистый лист бумаги. «Раздели его пополам, — сказал я. — В левой колонке отметь все свои положительные качества, а в правой — отрицательные». Девушка последовала моему совету и начала с отрицательного. Вслед за неуверенностью в себе в столбце минусов я прочитал: недостаток знаний, трудное детство, одиночество… Затем последовала пауза. Видя ее затруднение, я предложил: «А теперь переходи к своим плюсам». Она покраснела. Впервые ее попросили об этом! «Хорошо, я тебе помогу. Ты безобразна?» Вовсе нет. Она была красива. «А как обстоят дела со здоровьем?» Список положительного в ее жизни все возрастал. Мы перешагнули через пятый, шестой, десятый пункты… Ее лицо сияло. Девушка просто не могла сдержать своей радости. Теперь ей стало ясно: она может противостоять трудностям жизни. Дорога к успеху открыта!

В этой книге я выделяю десять принципов. Они обусловливают достижение успеха. Без опоры на них наши усилия будут напрасны. Найдите время, посидите в покое и поразмышляйте над каждым из них. Подумайте, как ими пользоваться, представьте себе, что вы уже следуете им. Наконец, не останавливайтесь в ваших поисках, постарайтесь развить эти принципы, может быть, найти новые. Посмотрите вокруг. Найдите тех, кто преуспел в жизни, поговорите с ними, исследуйте причины их удачи. Они с удовольствием поделятся с вами своими секретами. Люди всегда готовы прийти на помощь тому, кто хочет разобраться в какой-то проблеме. Не попадайте в плен к людям желчным, людям с упадочным настроением. Они полагают, что успех доступен лишь немногим — некоей «элите». Не поддавайтесь им. Помните, успех ждет именно вас! Он протягивает руки вам навстречу. Вам нужно лишь ответить на его приглашение.

Мой дорогой читатель! Я так хочу, чтобы ты поверил в себя, поверил в свои возможности. Господь дал тебе многие таланты. Открой их! Ты не случайно живешь на земле. Перед тобой лежит удивительная дорога. Иди по ней! Это твой путь. И помни: ты будешь не одинок. Господь всегда рядом с идущими по этой дороге. С Ним ты преуспеешь. Не теряй Его из виду, и тогда ничто не сможет остановить тебя.



Великое приобретение – отношения с Богом

Учись быть счастливым